| En "Aldeia Arawikay", nuestras amadas tierras con sus historias de aventuras humanas con el eco sistema comenzaron en el 2000 entre abundantes aguas y montañas en el bello Brasil.
Aquí aplicamos la vida "orgánica";
practicamos la libertad de recrear la
cultura del campo de forma mas saludable y sostenible.
Nuestra curiosidad es multicultural dentro de los programas abordando varios campos de la vida como lo es también una búsqueda de una percepción espiritualizada sobre la madre Tierra.
En 2012 ofrecemos tierras a la venta com un design para aproximar nuevos residentes al área rural dentro de un
llamado "Anillo Ecológico" capaz de generar una "interdependencia sostenible" con abundante potencial por sus áreas y talentos humanos.
Las 18 hectáreas forman un "corredor natural" en las montañas de Floresta Atlántica para las especies animales y para la protección de las aguas donde residentes, guardianes y visitantes temporales descubren un microcosmos como amplían su visión de macrocosmos.
Cada programa de nuestras agendas permiten elecciones de temas, fechas y actividades por parte de los visitantes.
Cada individuo o grupo que se aproxima puede traer su propósito interno para ser trabajado durante las actividades dentro de Arawikay o proponer crear un programa conjunto con su propio cordenador.Adaptamos las actividades del local a esta búsqueda. Este es nuestro servicio para los peregrinos.
Nuestra vocación es ampliamente rural esto significa que nos sumergimos en los aprendizajes de los manejos agroecológicos y de La agricultura familiar de menor escala generando nuestros alimentos y aprendizajes.
Las florestas abundan con potenciales para producción y enseñanzas. De ellas obtenemos también artesanías, pequeños muebles; realizamos simples bio construcciones como obtenemos la experiencia del silencio.
Somos integrantes de la Rede Ecovida junto a 3.000 productores orgánicos. Comercializamos parte de nuestra pequeña producción certificada de alimentos.
Nuestra Economía Solidaria aplica
conceptos de Comercio Justo; Sistemas diversos de Trueques y estamos mapeados en la Secretaría de Economía Solidaria.
Tenemos registro como sitio agricultor familiar, aspecto que integra el design sostenible, entre otros.
Arawikay trabaja junto al micro emprendimiento "Makaia Brasil" de artesanías ecológicas.
Integramos diversos movimientos nacionales y estranjeros, redes y grupos que generan acciones para una consciencia colectiva y sentimiento planetario.
Arawikay significa: "Canción del Ser".
Bienvenido a unirte a un proyecto de caminos sostenibles!
Facebook: buscar en: Ecovila Aldeia Arawikay.
ENGLISH (another text):
Arawikay Village expands its roots since 2000 in the land of Santa Catarina - Brazil with a peaceful lifestyle and customs of a busy day of life in the country dedicated to the care of natural environment with ecological depth.
As an initiative of village life is a human system that supports individual and group processes.
Without the definition of a single ideology, specific school or a conventional organization, focuses on learning "here - now" a healthy exchange integrated with the natural life rediscovering the way they act, feel and think about the world.
Pilgrims headed to a deeper reality of "species" within the larger organism: Earth can generate substantial changes in himself to develop his sense of "being planetary and universal", assessing the meaning and responsibility of their individuality.
Currently the Village Arawikay comprehensive project, among other inscriptions, it enters a network map of the National Solidarity Economy-SENAES linked to the Ministry of Labor as "Self-Governing Informal Entrepreneurship."
He also appeared in the agroecological Ecovida products or production certificates.
In the middle of the second cycle (11 years) "Aldeia Arawikay" moves in the direction of a human deorganización "Green Ring" small-scale
whose purpose is to generate a core of environmental preservation, joint projects, studies on biodiversity and human cultural diversity in a rural neighborhood ecological and mutual support.
In this adventure we invite you to our village every day for a practice to transform the "guardians" of the planet bringing this learning to any habitat, profession or situation in which each one is.
"Arawi" means: Song
"Kay" means: Being
Compounding the metaphor in Quechua
"Song of Being"
TRADUÇÃO PORTUGUESA:
Em nossas amadas terras com as suas estórias e aventuras humanas com o eco sistema começaram no ano 2000 entre abundantes águas e montanhas no belo Brasil.
Aqui vivemos processos orgânicos. Praticamos a liberdade de recriar a cultura rural de forma mais saudável e sustentável.
Nossa curiosidade é multicultural em nossos programas como também nos chama uma percepção espiritualizada sobre a mãe Terra.
Em 2012 oferecemos terras á venda com um design para aproximar novos residentes dentro de um chamado "Anel Ecológico" capaz de gerar uma "interdependença sustentável" com abundante potencial pelas suas áreas, e passando a integrar talentos humanos.
Às 18 hectares formam um "corredor natural" nas montanhas de Mata Atlântica para ás espécies animais y para a proteção de águas onde residentes, guardiões e visitantes temporários descobrem um microcosmos como ampliam sua visão de macrocosmos.
Cada programa de nossas agendas permitem eleições de temas, datas e atividades por parte dos visitantes propondo varias experiências em campos diversos.
Cada indivíduo ou grupo visitante pode trazer o seu propósito interno para ser trabalhado durante ás atividades de Arawikay ou propor criar um programa conjunto com seu próprio coordenador.
Adaptamos ás atividades do local a esta busca. Este é o nosso serviço para os peregrinos.
Nossa vocação é amplamente rural. Isto significa que mergulhamos nas aprendizagens dos manejos agro ecológicos e da agricultura familiar de menor escala gerando nossos alimentos e aprendizagens.
Às florestas abundam com potenciais para a produção e ensinamentos. Delas obtemos também u artesanato, pequenos móveis, realizamos simples bio construções como obtemos a experiência do silêncio.
Somos integrantes da rede Ecovida junto á 3000 agricultores orgânicos. Comercializamos parte de nossa pequena produção já certificada.
Nossa economia aplica conceptos de Economia Solidária, Comercio justo, Sistemas de Trocas diversos e somos mapeados na secretaria de Economia Solidária.
Temos registro como sitio agricultor familiar, aspecto que integra o design sustentável , entre outros.
Arawikay trabalha junto ao micro empreendimento "Makaia Brasil" de artesanato ecológico.
Integramos diversos movimentos nacionais e internacionais, redes e grupos que geram ações para uma consciência coletiva mais saudável.
Arawikay significa: "Canção do Ser"
Bem vindos a unir-se a um projeto atuante de caminhos sustentáveis!
Facebook: Procure Ecovila Aldeia Arawikay | 
